PPAPER專訪|照亮大稻埕的老屋之光


日治時期的台北,位於淡水河畔的大稻埕與太平町(今延平北路一帶)是富商巨賈與社會賢達聚集之地,嬌小的街區裡商家與醫院林立,大稻埕的繁榮也反映在街屋建築的裝飾上。除了基本的花草蟲鳥造型,各家族的家紋與販賣的商品都成了展示地位財力的象徵裝飾,生意愈好,裝飾就愈華麗。然而,隨著商業中心的移轉,曾經盛極一時的城西雖然不如往昔耀眼,所幸建築悄悄將前人的生活痕跡保存了下來,於是後人仍能在今日的迪化街街區回望大稻埕當年的光彩。

位於大稻埕最早發源的迪化街中段,有幢外觀帶有現代主義簡約俐落風格的老屋,相較於對街裝飾繁複的樣式建築,它的簡單反而顯得高調。這是一棟建於大正8年(西元1919年)的歷史建物,歷經家族私宅、小兒科醫院以及南北貨商行等身份轉變,現在的它則以「OLYMPUS PLAZA TAIPEI」的身份活躍著,儘管年過期頤,卻不顯老態,良好的屋況讓它獲選今年「台北老屋新生大獎」的「非住宅類優選」與「網路人氣獎」兩項殊榮。

對於獲獎的消息,OLYMPUS PLAZA TAIPEI店長陳柏如表示,來到大稻埕之後,OLYMPUS選擇把自我縮小,也就是品牌識別與展示銷售的部分縮至最小,接著將格局放大,著眼發掘老屋與人與街區的各種可能,植入對於生活的期待,進而形塑在地社群認同感,這份新意與心意,正是OLYMPUS PLAZA TAIPEI獲得老屋新生大獎青睞的原因。集體驗、學習、欣賞與創作於一體的OLYMPUS PLAZA TAIPEI以老屋的歷史價值為核心,歡迎民眾駐足欣賞文化的韻味,來大稻埕感受最台北的日常,關於老屋的情長。


PPAPER

陳柏如
Olympus Plaza Taipei 店長

OLYMPUS 怎麼會想在大稻埕開設旗艦店?當初是什麼機緣進駐到現在的空間?

從日本東京來到台北大稻埕,OLYMPUS走過一世紀的光陰,在迪化街上遇見一幢建於大正8年(西元1919年)的老屋,這棟建築最早為李氏家族擁有,其後於1941年由張文鉁醫師買下開設小兒科診所;到了1953年,這裡變成一間南北貨商行,而在我們承租之前,房東與文化局前後花費7年的時間,針對天井、建築立面以及整體環境進行修繕,修繕完成之後,我們隨即於2019年,也就是品牌創辦百年之際承租這棟歷史建物,一起走向下個百年。

旗艦中心空間設計圍繞的主題是什麼?

在裝潢與設計上,OLYMPUS PLAZA TAIPEI沿襲老屋原有的風韻,比如說大稻埕街區常見的拱形騎樓,一樓前方的品牌展示中心便以此為靈感,沿用了迪化街最標誌性的設計之一。由於店舖座落於大稻埕最早發源的迪化街中段,為呼應街坊的歷史建築群,店外門牌與照明燈皆採仿舊處理,建築立面則保留建物既有的心型木窗框。另外,像是一樓的磨石子地面、銜接一進與二進,帶有福建閩式風格的天井,以及富含藝術性的柳字磚等建築特色都有保存下來,藉此象徵新舊時代的交替與融合

走進店內,很難不注意到擺放在中間的巨木。除了裝飾之外,關於這塊木頭有什麼故事嗎?

這是一塊實心的台灣杉木,外面貼上仿真的樹皮加以保存,至於會在這裡擺放原木的原因其實是為了與上方的燈飾呼應,燈裡面鑲有種子,種子與樹木則象徵著生命的循環與生生不息,這是設計團隊巧妙注入的寓意。

就妳的觀察,來訪的客人對於這個空間的感受如何?

你可以看看我們的Google評論,上面都是顧客自主留言分享的好評,因為除了銷售,我們更在意客人的感受,每位走進店裡的訪客,不見得都是為了相機而來,而是舒適的環境氛圍吸引了他們,營造親切自在的空間,是我們希望帶給人們的體驗與印象。

恭喜 OLYMPUS PLAZA TAIPEI 榮獲今年「台北老屋新生大獎」的「非住宅類-優選」與「網路人氣獎」雙項殊榮。聽說你是整起計畫的負責人之一,當初怎麼會想參加這個比賽?對妳而言,參與這項競賽的意義為何?

我原本就有在關注老屋新生大獎的消息,因為自己對於充滿歷史元素的事物一直都是蠻喜愛的。在籌備開店期間,手邊已經收集不少關於這棟建物的資料,剛好大獎的主辦單位也有前來邀約,畢竟我們的空間是棟百年老屋,於是就順勢投件參加徵選。以代理商的角度,開設一間旗艦店需要花費不少心力,更何況是進駐歷史老屋,這對團隊來說是一個蠻大的挑戰和突破。就以相機品牌而言,OLYMPUS算是相對小眾的品牌,但是我們想把格局放大,格局大,才有機會拓展更多可能性,所以我們將自己,也就是品牌識別以及展示銷售的部分縮至最小,能做的事情反而更多元了,我認為這是OLYMPUS PLAZA TAIPEI獲得老屋新生非住宅類優選青睞的重點之一。

台北老屋新生大獎自2001年舉辦至今,已經超過20個年頭,默默推行著整建維護的理念。除了私人建築與空間,非住宅及社區營造絕對是未來老屋新生大獎可以積極推廣的方向,畢竟台北老舊房屋多,而要如何讓市容賞心悅目,創造宜居的環境,這些需要眾人共同的協力。

我們很好奇日本總公司對於店面的選址與獲獎的消息有什麼樣的想法和回饋?

總公司在旗艦店開幕時,特地從日本前來參與表示祝賀,他們很喜歡大稻埕街區的風情,也非常喜愛我們在相機產品之外的文創周邊開發,對於OLYMPUS PLAZA TAIPEI獲得老屋新生大獎優選的消息,他們感到十分開心。

以「整建維護」取代「拆除重建」是近年台灣都市再造計畫的重點,這樣的理念是否與 OLYMPUS 的品牌精神有所呼應?

就我個人而言,整建維護的重點在於重現建築本體的美好,那是一份情懷,一如OLYMPUS傳奇設計師米谷美久(Yoshihisa Maitani)開發的底片相機,它的外觀或許會因為歲月而褪色,然而只消整理清潔,原先優良的硬體與本質便能重拾風采,我相信OLYMPUS PLAZA TAIPEI的選址與整個老屋再造的計畫精神是有所契合的。

綜觀都市再生或是都市更新的成功案例,良好的社群互動扮演很關鍵的因素。OLYMPUS PLAZA TAIPEI 與周邊商家有什麼樣的合作?妳們如何定位自己在大稻埕社群的角色?

身為相機品牌,前兩年我們不外乎都是以品牌旗艦店的身份出發,在大稻埕發聲。到了今年,我們決定把自己再退縮一些,積極融入大稻埕街區,比如說今年的OLYMPUS攝影大賽便跳脫往年在攝影社群內傳播的慣例,不僅攜手大稻埕發展協會製作精美的桌曆,還串連周邊店家合作抽獎活動,以互助之名,發酵屬於大稻埕的美好。

OLYMPUS PLAZA TAIPEI 希望打造什麼樣的品牌體驗?妳想像這裡會成為一個什麼樣的場域?

我們希望將OLYMPUS PLAZA TAIPEI打造成集體驗、學習、欣賞與創作於一體的藝文交流中心。無論是相機小白還是資深玩家,都可以在一樓的展示中心體驗相機,認識相機;挑選完相機之後,若想進一步學習器材的操用與拍攝的技巧,OLYMPUS PLAZA TAIPEI也有開設相關的攝影課程;創作的部分,三樓的攝影棚可以滿足各類影像創作者的需求;最後,位於一樓後方的展覽空間是推廣欣賞的領域,於此欣賞精彩的作品,觀者可以激發自己的靈感,或是展示啟發他人靈感的作品,這就是OLYMPUS PLAZA TAIPEI的使命。