OLYMPUS PEN E-PL10 +

可換鏡頭數碼相機OLYMPUS PEN E-PL10

產品規格

產品類型

產品類型 Micro 4/3標準可換鏡頭系統相機
記錄媒體類型 SD記憶卡（SDHC、SDXC，兼容UHS-I）
感光元件尺寸 17.3 mm x 13.0 mm
鏡頭接環 Micro 4/3標準接環

感光元件

產品類型 4/3" Live MOS感光元件
有效像素／比例 有效像素：1,610萬像素
總像素：1,720萬像素
比例：1.33（4:3）
防塵對策 SSWF（Super Sonic Wave Filter）感光元件超音波防塵

相片拍攝

相片記錄格式 DCF 2.0, Exif 2.3
相片檔案格式 RAW（12-bit無失真壓縮）、RAW + JPEG、JPEG
相片記錄影像尺寸 [RAW] 4608 x 3456像素
[JPEG] 4608 x 3456像素至1280 x 960像素

影像穩定系統

類型 內置3軸感光元件位移影像穩定系統[*])
  • 補償方式：偏航、俯仰、旋轉
防震能力 3.5級[*]
使用M.Zuiko Digital ED 14-42mm F3.5-5.6 EZ鏡頭
焦距42mm（相等於35mm相機標準：84mm）
  • 根據CIPA標準，補償方式：2軸（偏航、俯仰）

實時顯示

實時顯示 約100%畫面檢視、
曝光補償預覽、白平衡調整預覽、

灰階自動預覽、臉孔偵測預覽（最多8張臉孔）、
格線、放大顯示（3X、5X、7X、10X及14X）、

顯示模式：一般、亮度顯示、高光或暗位警示、電子水平器及關閉（僅限影像）
套用設定至Live View顯示 實時提供

顯示屏

顯示屏類型 3吋翻揭式顯示屏[*]
  • 約104萬像素、3:2寬比例、電容式觸控屏幕
角度調校 向上翻揭：最多80度
向下翻揭：最多180度
  • 當在自拍模式時，顯示屏會提供水平翻轉的鏡像畫面
亮度控制／色溫控制 ±7級／±7級
觸控操作 提供

對焦

自動對焦系統 高速Imager AF系統
對焦點 121點對比度式自動對焦點
對焦點選擇模式 121點自動對焦、焦點組自動對焦（9點）、單點自動對焦
對焦模式 單次自動對焦（S-AF）、連續自動對焦（C-AF）[*]、手動對焦（MF）、單次自動對焦 + 手動對焦（S-AF + MF）、焦點追蹤（C-AF + TR）[*]
  • 當接上4/3系統鏡頭時，只可使用單次自動對焦（S-AF）和單點自動對焦；當拍攝影片時，對焦模式會固定為手動對焦。
臉孔對焦／眼部對焦 提供／提供
眼部對焦模式：關閉／最近眼部優先
輔助手動對焦 轉動對焦環後（於S-AF+MF或MF模式），Live View畫面將會放大。
峰值對焦功能 提供（色彩選擇：紅色、黃色、白色及黑色輪廓顯示）
  • 當使用Fn按鈕後或轉動對焦環後，會出現峰值顯示。
AF照明燈 提供

曝光控制（相片拍攝）

測光系統（TTL影像感應器測光） Digital ESP測光（324區）、中央偏重平均測光、重點測光、高光位點測光、暗位點測光
測光範圍 EV-2 - 20（使用F2.8鏡頭、ISO 100）
曝光模式／拍攝模式 AUTO全自動（可使用Live Guide全導向拍攝功能）、P程序自動（可偏移）、A光圈先決、S快門先決、M手動曝光（Live Bulb、Live Time及合成拍攝功能）、場景模式、進階攝影模式、藝術濾鏡
場景模式 【進階攝影模式】
合成拍攝模式、Live Time、多重曝光、HDR背光[1]、靜音、全景攝影、梯形變形補償、自動曝光包圍、對焦包圍
【場景模式】
人物、夜景、動作、風景、室內、特寫
（人像肖像、完美人像、紀念攝影、夜景 + 人物、兒童拍攝、夜景、手持夜景拍攝[2]、煙花景色、光軌拍攝、運動、PAN鏡拍攝、風景、夕陽、海灘和雪景、背光HDR[1]、全景攝影（相機內置合成）、燭光、靜音、微距拍攝、大自然微距、文件檔案、多焦點拍攝）
  • 1：連續拍攝4張相片後會合成為一張相片
  • 2：連續拍攝8張相片後會合成為一張相片
Live Guide全導向拍攝功能 色彩飽和度、色調、光暗度、背景模糊化、動感效果、拍攝小提示
（可以同時使用多種效果。）
ISO感光度 全自動（預設）：ISO LOW（相當於ISO 100） - ISO 6400（感光度上限可自定為ISO 200 - ISO 25600）
手動：ISO LOW（相當於ISO 100） - 25600（可以1/3級調整）
曝光補償 ±5級[*]（可以1/3級調整）
  • 在HDR拍攝模式或進行影片拍攝時，只可以顯示±3級的範圍。
  • 實時取景畫面最高只可以顯示±3 級的範圍。

快門

快門類型 焦平面快門
快門速度 機械快門：1/4000秒至60秒（可以1/3級調整）
Live Bulb／Live Time：最長30分鐘（可以在選單內設定，預設時間為8分鐘）
合成拍攝：最長拍攝時間為3小時
電子前簾快門（低震動模式）：1/320秒至60秒
電子快門（靜音模式）：1/16000秒至60秒

連拍

最高連續拍攝速度 【連拍H】模式：最高約8.6fps
【連拍L】模式：最高約4.8fps
【低震動、連拍L】模式：最高約4.3fps
【靜音、連拍H】模式：最高約14.1fps
【靜音、連拍L】模式：最高約6.1fps
  • 鏡頭：M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm F3.5-5.6 EZ
    （連拍L模式：於C-AF模式使用12-40mm F2.8 PRO鏡頭）
  • 最高連拍速度可能受以下幾個因素影響，包括：所使用的鏡頭、鏡頭最大光圈、拍攝選用的光圈值、快門速度、ISO感光度，以及曝光補償而定。
連續拍攝時最大可記錄數量[*] 【RAW】連拍L（4.8fps）：最多14張／連拍H（8.6fps）：最多13張
【JPEG、最大尺寸、標準壓縮】連拍L（4.8fps）：約220張／連拍H（8.6fps）：約21張
  • 當使用M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm F3.5-5.6 EZ鏡頭
  • 使用Toshiba EXCERIA PRO™ SDHC UHS-I記憶卡32GB
    根據Olympus的量度標準
  • 最高連拍速度可能受現場拍攝環境而定。
自拍計時器 操作時間：12秒、2秒；自訂模式（等待時間：1至30秒、間隔時間：0.5秒／1秒／2秒／3秒、拍攝張數：1至10張）

閃光燈

閃光燈控制方法 TTL自動、自動[*]、手動、 Super FP[*]（FP-TTL-AUTO、FP-MANUAL）
  • 適用於外置閃光燈
內置閃光燈 TTL閃光燈、GN=5.4（ISO100•米）／GN=8.2（ISO200•米）
涵蓋焦距為14mm的鏡頭（相等於35mm相機標準：28mm）
閃光模式 防紅眼、前簾慢速快門、後簾慢速快門、防紅眼慢速同步、強制閃燈、手動（1/1級全輸出至1/64級）、關閉閃燈
閃光燈曝光補償 最多±3級（可以1/3級調整）
相容的外置閃光燈 FL-50R、FL-36R、FL-20、FL-14、FL-300R、FL-600R、FL-700WR、FL-900R、STF-8

無線閃光燈控制

相容的外置閃光燈 FL-50R , FL-36R, FL-300R, FL-600R, FL-900R, FL-700WR
控制方式 Olympus RC無線閃光燈系統（閃光觸發）
可由外置閃光燈FL-600R、FL-700WR、FL-900R、STF-8及內置閃光燈觸發
RC無線閃光燈系統 相容於Olympus RC無線閃光燈系統

白平衡

白平衡模式 自動、6種預設、4個自訂白平衡、色溫

影像模式

模式 i-Enhance、鮮艷、自然、暗啞、人像、單色調、用戶自訂、完美人像、色彩創作工具、藝術濾鏡
灰度層次 4級（自動、亮色調、普通及暗色調）
  • 除了完美人像、色彩創作工具及藝術濾鏡模式

藝術濾鏡Art Filter

藝術濾鏡 濃化色調效果、柔焦效果、淡化及加光色調效果、柔光效果、懷舊相片粗粒子效果、針孔相機效果、透視效果、負片沖印效果、柔和懷舊、戲劇性的色調、Key Line、水彩、復古、部分取色、漂白效果、即影即有菲林

色彩創作工具

色彩創作工具 色相調整設定：0至29／飽和度設定：-4至+3

包圍拍攝

曝光包圍 只於進階攝影模式提供
連拍3張（以1級增減）、連拍5張（以2/3級增減）
對焦包圍 於「多焦點拍攝」場景模式及進階攝影模式提供。8張以不同焦點拍攝而成的相片將會自動合成為單一影像。（當在進階攝影模式時，會提供5級或10級的焦點間距。）
  • 只支援Micro 4/3格式鏡頭

HDR拍攝

HDR（相機自動合成） 於「背光HDR」場景模式及進階攝影模式提供。
HDR1（自然）、HDR2（繪畫般效果）[*]
可以使用曝光補償功能。[*]
感光度固定為ISO 200、快門速度最長時間為4秒。
  • 只有進階攝影模式才可以使用曝光補償功能。

梯形變形補償

梯形變形補償 提供（可透過實時取景確認）
  • 可以同時進行水平和垂直補償，最多為±20級。

低震動模式

快門類型／快門速度 電子前簾快門／1/320秒至60秒[*]
  • 當快門速度超過1/320秒，會自動選用機械快門。

靜音模式

快門類型／快門速度 適用於P程式曝光、A光圈先決、S快門先決、M手動曝光及藝術濾鏡模式。
靜音模式於「靜音」場景模式及進階攝影模式均會提供。
電子快門：1/16000秒至60秒
靜音模式設定 適用於P程式曝光、A光圈先決、S快門先決、M手動曝光及藝術濾鏡模式。（可以獨立調校是否關閉提示音、自動對焦照明燈及閃光。預設值：上述三者皆為關閉狀態）
靜音模式於「靜音」場景模式及進階攝影模式均會提供。（提示音、自動對焦照明燈及閃光三者均為關閉）

Live Bulb / Live Time

顯示更新時間 0.5至60秒

合成拍攝模式

顯示更新時間／合成方式 0.5至60秒／增亮模式（亮區優先）

定時拍攝

定時拍攝 相機每隔1秒至最多的24小時之間便會自動拍攝1張相片，直至拍攝至999張相片為止。
可從定時相片拍攝功能拍下的相片自動合併成為一段影片

多重曝光

拍攝數目 2張

多重影像比例

影像長寬比例 4:3（預設值）／3:2／16:9／1:1／3:4

一觸式數碼遠攝轉換器

放大倍率 2倍

電子水平器

檢測方式 2軸

影片攝錄

影片記錄格式 MOV (MPEG - 4AVC / H.264)
模式／幀率／壓縮方法 [MOV]
3840 x 2160 (4K) / 30p, 25p, 24p / IPB (約102Mbps)
1920 x 1080 (FHD) / 30p, 25p, 24p / IPB (SF, F, N)
1920 x 1080 (FHD) / 60p, 50p / IPB (SF, F, N)
1280 x 720 (HD) / 30p, 25p, 24p / IPB (SF, F, N)
60p: 59.94 fps, 50p: 50.00 fps, 30p: 29.97 fps, 25p: 25.00 fps,
24p: 23.98 fps
FHD IPB (SF: Super Fine / 約52Mbps, F: Fine / 約30Mbps, N: Normal / 約18Mbps)
HD IPB (SF: Super Fine / 約26Mbps, F: Fine / 約14Mbps, N: Normal / 約10Mbps)
  • 部分藝術濾鏡或影片效果會令影片幀率下降，此乃正常現象。
  • 建議使用Class 10或以上格式SD記憶卡作影片拍攝。
  • 建議使用UHS-I Speed Class 3記憶卡作4K影片拍攝。
影片最長記錄時間 [MOV] 約29分鐘
藝術濾鏡影片 提供（所有藝術濾鏡[*]）
  • 部分藝術濾鏡或影片效果會令影片幀率下降，此乃正常現象。
創意影片效果 4種（單一迴聲、多次迴聲、藝術濾鏡漸變、舊菲林）
影片遠攝轉換器倍率 約4X（放大觸控選取的畫面）
  • 創意影片效果內亦能提供
定時影片拍攝功能 [MOV]
3840 x 2160 (4K) / 5 fps
1920 x 1080 (FHD) / 5 fps, 10 fps, 15 fps
1280 x 720 (HD) / 5 fps, 10 fps, 15 fps, 30 fps
剪輯影片 1、2、4、8秒
（當再次按下影片按鈕後，拍攝可以繼續進行，最長時間為16秒）
高速影片 120 fps (1280 x 720, MOV)
錄影期間提供影像穩定器 M-IS1[*]（使用影像感應器位移防震及電子防震）、
M-IS2（只使用影像感應器位移防震）、關閉
  • 在M-IS下，鏡頭視角會有輕微改變。
格線／峰值對焦 提供（關閉、一般格線、黃金分割格線、儀錶靶格線、對角線、影片專用格線）／提供（4種顏色輪廓顯示）
通過HDMI實時輸出設定 顯示器模式（被連接的顯示器會輸出相機的視訊及資訊介面）
曝光控制 程式自動、光圈先決、快門先決及手動曝光
自動曝光鎖定 提供

記錄（聲音）

記錄格式 Wave格式（立體聲線性PCM/16-bit，取樣頻率48kHz）
收音咪／揚聲器 內置立體聲收音咪／內置單聲道揚聲器
收音咪功能 風聲消減功能[*]、錄音音量調整
有聲相片（最長30秒）
  • 可能會影響聲音質素。

Wi-Fi功能

無線拍攝功能 實時取景、錄影取景、無線觸控快門、倒數自拍（連倒數指導、連拍及影片拍攝能力）、無線觸發、影片拍攝、關機
影像分享功能 透過分享順序功能於智能手機上自動匯入影像。
  • 檔案類型：JPEG、MOV（不能夠匯入4K影片）
簡易連接方式 透過QR Code進行快速連接
Easy transfer 可在電源關閉的情況下，借助影像分享的標記功能實現自動匯入（利用藍牙功能激活，並以Wi-Fi連線匯入）
智能手機檢視器 可在電源關閉的情況下，遙距檢視或匯入影像（利用藍牙功能激活，並以Wi-Fi連線匯入）

播放

播放模式 單張、資訊顯示、索引顯示（4／9／25／100張）、剪輯片段、日曆、放大（2倍至14倍）、短片（有聲、快進／倒帶／暫停，觸控操作）、相片旋轉（自動）、幻燈片（連背景音樂及聲音）、配音播放、備用音樂選項
資訊顯示 亮度顯示（獨立亮度／RGB）、高光或暗位警示、自動對焦框、拍攝資訊及關閉

影像編輯

影片編輯功能 剪輯（開始／結束）／在影片中擷取靜態影像（只限4K影片）
  • 只限MOV格式影片
編輯功能 RAW編輯、自動灰階層次、單色、咖啡色、紅眼修正、飽和度、調整尺寸（1280 x 960、640 x 480、320 x 240）、裁剪、調整比例、完美人像、合成影像、聲音相片
RAW編輯 RAW加工（包括：完美人像、創意色彩工具、Art Filter的色彩模式、Art Filter包圍拍攝）
提供預覽功能

自定功能

自定轉盤 提供（轉盤功能）
自定按鈕 提供（可以指定多達12個功能）

輸入／輸出

USB connector USB Micro-B
HDMI連接 Micro HDMI連接（Type D）
閃光燈接駁 熱靴
無線網絡 內置（IEEE 802.11b/g/n）
藍牙 內置（藍牙版本：4.0）

電源

電池 BLS-50鋰離子充電池（隨機附送）
電池壽命（相片） 約350張（根據CIPA標準）
使用Live View實時取景頻率：100%
使用電池：BLS-50
使用媒體：Toshiba EXCERIA PRO™ SDHC UHS-I EXCERIA PRO™ 32G
使用鏡頭：M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm F3.5-5.6 EZ
電池壽命（影片） 約80分鐘（根據JEITA標準測試方式）
約140分鐘（不使用變焦及其他操作功能）
當使用完全充滿的電池，以及在攝氏23度時，不斷重複錄影單段影片的最長時間為29分鐘。
  • 會受攝錄環境而影響，包括：溫度、影片質素。
    使用鏡頭：M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm F3.5-5.6 EZ
    當攝錄4K超高清影片

尺寸／重量

尺寸 117.1毫米（闊） x 68毫米（高） x 39毫米（深）
（根據CIPA標準，不包括突出部分）
重量 約380克（根據CIPA標準、連電池及記憶卡）
約332克（淨機身）

操作環境

溫度（攝氏） 0度至40度（操作）／-20度至60度（儲存）
濕度 30至90%（操作）／10至90%（儲存）

隨機配件

隨機配件
(實際以盒內包裝物品為準)		 機身、USB連接線、相機肩帶、操作說明書、保用證、BLS-50鋰離子充電池、BCS-5鋰離子電池充電器
  •  顯示的測量值符合CIPA測試標準。未列在CIPA測試標準中的測量值，其測量條件則是基於Olympus測試方法。
  •  使用的鏡頭及測量用的記憶卡分別為M. ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm F 3.5-5.6 EZ及Toshiba SDHC UHS-I記憶卡。
  •  HDMI、HDMI圖案、高解像度多媒體介面為HDMI Licensing Administrator, Inc.公司於美國及其他國家或地區的商標或註冊商標。
  •  Wi-Fi為Wi-Fi Alliance的商標。
  •  Wi-Fi CERTIFIED圖示為Wi-Fi Alliance的註冊商標。
  •  Bluetooth®文字和商標是Bluetooth SIG，Inc.擁有的註冊商標，OLYMPUS Corporation對此類商標的任何使用方式均已獲得許可。其他商標和商品名稱由其代表持有人擁有。
  •  規格如有更改恕不另行通知。